Base de datos de iconografía musical

Pintura. Pintura al fresco. Paramento

catedralsalamanca.org

Juicio Final

En este fresco se representa el Juicio Final, donde observamos a Jesucristo mirando a los condenados, tiene la mano derecha levantada y su mano izquierda, cerca del pecho con la intención de mostrar su herida del costado. Por otra parte, se presenta semidesnudo, a excepción del paño de pureza que recae sobre su cintura, un cambio bastante revolucionario para la época. Por todos estos detalles, sabemos que se trata de Cristo Varón de Dolores. Cristo también aparece rodeado por seis ángeles que portan los elementos de la pasión o arma Christi, a saber, empezando por la izquierda hacia abajo, tenemos la cruz, la lanza y las herramientas con las que lo crucifican. A la derecha hacia abajo también nos encontramos con los clavos, el flagelo y la columna. El círculo lo cierran por la parte baja dos ángeles trompeteros, los cuales están llamando a los muertos, que salen de sus tumbas simuladas. El de la derecha se dirige a los justos, mientras que el de la izquierda llama a los condenados. Dicho círculo que hemos citado anteriormente, de alguna manera está generando la forma de almendra o mandorla típica del Pantocrátor románico. Otro dato importante son las filacterias que portan los cuatro últimos ángeles. Aquellos que poseen los elementos de la pasión reflejan textualmente lo mismo que pictóricamente: en el ángel de la derecha advertimos a leer Venite benedicti, mientras que en el de la izquierda leemos Ite maledicti. Por otra parte, los ángeles trompeteros llevan consigo otra frase: el ángel que mira a los salvados porta consigo la filacteria Surgite mortui; por otro lado, el que está del lado de los condenados dice Venite ad judicium. En los extremos del fresco aparecen la Virgen María y San Juan Bautista, es decir, los intercesores de Cristo, arrodillados con las manos juntas en señal de súplica. Esto hace alusión a la Déesis bizantina. La escena se completa con la Resurrección de los muertos, que salen desnudos de sus tumbas para ser juzgados al escuchar a dos ángeles trompeteros anunciar el Juicio Final. A la derecha de Cristo podemos observar a los elegidos vestidos de blanco, color que representa la pureza. Este grupo se agolpa suplicando la bendición divina con las manos elevadas al cielo. Mientras, a su izquierda, se encuentran los condenados, que siguen desnudos. Entre ellos se distingue algún obispo y un papa, incluso una figura femenina con corona que está siendo agarrada por el cuello con una especie de garfio por uno de los monstruos que, a su vez, salen de la boca de otro monstruo verde gigantesco, el cual simboliza el infierno.

Institución de conservación:
Catedral Vieja de Salamanca
Colección/catálogo:


ESCENAS MUSICALES EN ESTE OBJETO

Ángeles trompeteros del Apocalipsis

Temática: Juicio Final

Género: Religión
Tipo de escena musical: Práctica / específica

El primer ángel se ubica debajo de Cristo y se halla mirando hacia la derecha del lienzo, es decir, hacia los bienaventurados. Es un ángel joven, de carácter andrógino que posee una aureola alrededor de su cabeza, así como unas alas. Además, viste una túnica verde, color que simboliza la vida, la esperanza y la calma. Esto tiene mucho sentido porque se encuentra mirando hacia los elegidos de Cristo. Está tocando una trompeta natural recta tipo añafil. El segundo ángel también se ubica debajo de Cristo y mira hacia la izquierda del lienzo, a los condenados. Al igual que el anterior, es un ángel joven y de carácter andrógino que posee una aureola alrededor de su cabeza, así como unas alas de color verdoso. La única diferencia respecto al otro, es que su túnica es de color azul oscuro, el cual se asocia a la violencia. La filacteria tiene dos partes. En el ángel trompetero de color verde se lee Surgite mortui, mensaje que se completará con el del otro ángel trompetero. El otro ángel sujeta la segunda parte Venite ad iudicium.

  • Ángel trompetero 1

    IC: 11 G 21, Ángel músico
    HS: 423.121.1, Aerófonos por vibración labial de tubo recto con embocadura en el extremo

    Se halla mirando hacia la derecha del lienzo, es decir, hacia los bienaventurados, vistiendo una túnica verde.

    Instrumento: Trompeta recta natural
    Se trata de una trompeta recta de tubo cilíndrico que se abre en campana tipo añafil. El ángel la sostiene con la mano derecha, ya que con la izquierda sujeta la filacteria.

  • Ángel trompetero 2

    IC: 11 G 21, Ángel músico
    HS: 423.121.1, Aerófonos por vibración labial de tubo recto con embocadura en el extremo

    El segundo ángel se ubica debajo de Cristo y se halla mirando hacia la izquierda del lienzo, a los condenados. Está vestido con una túnica de color azul oscuro, y toca una trompeta recta natural.

    Instrumento: Trompeta recta natural
    Se trata de una trompeta recta de tubo cilíndrico que se abre en campana tipo añafil. El ángel la sostiene con la mano izquierda, ya que con la derecha sujeta la filacteria.

BRASAS EGIDO, José Carlos
Catedral de Salamanca
Las Catedrales de Castilla y León (1992)

CASASECA, Antonio
Las catedrales de Salamanca

MARTÍN GONZÁLEZ, Juan José
La restauración de las pinturas de la Catedral vieja de Salamanca
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 17, 129-132

PANERA CUEVAS, Francisco Javier
El retablo de la Catedral Vieja y la pintura gótica internacional en Salamanca
Salamanca: Centro de Estudios Salmantinos (1995)

RODRIGUEZ ASTUDILLO, Mª.J.
Lenguaje de las postrimerías: el espacio salmantino, capilla dorada de la catedral nueva y Juicio Final de la catedral vieja
En Salamanca: Revista de Estudios 57, 143-167. 2009

© 2026 Grupo Iconografía musical de la UCM. Todos los derechos reservador.