Enmarcadas por dos palmetas se destacan afrontadas las figuras de dos heteras (prostitutas), desnudas y recostadas sobre almohadones, actitudes relacionadas con las prácticas de convivialidad del Simposio. La figura de la izquierda lleva el cabello recogido en una redecilla (sakos) y está tocando el aulós mientras su compañera (con la cabeza coronada, como participante en el Simposio) sostiene un escifo (un vaso hondo) y acerca una gran copa (una cílica como la que decoran sus figuras) a su compañera. La hetera situada a la derecha, luce corona sobre las sienes (atributo que la identifica como participante del Simposio), y sujeta un escifo en la mano izquierda, al tiempo que acerca la gran copa a su compañera. Sobre ambas figuras aparece una inscripción (que se lee de izquierda a derecha) con las siguientes palabras: "Píne kaì sý", "bebe tu también". Las heteras formaban parte del entretenimiento del Simposio, como hábiles tañedoras de aulós y buenas conversadoras. La otra cara de la copa muestra una escena mitológica de tinte heroico, protagonizada por Teseo.